Trauer und Wut nach einem Angriff auf eine Schule in Myanmar

0 28

Es war Mittagsstunde, und Kinder spielten vor der Schule und verbrachten ihre letzten vergnüglichen Minuten, bevor der Unterricht begann. Plötzlich ertönte das Dröhnen von Hubschraubern über uns.

Bhone Tayza, 7, sah auf. Sein Cousin schrie ihn an, er solle weglaufen, und beide rannten los, um sich in einem Loch im Stamm eines Tamarindenbaums zu verstecken. Dann erinnerte sich Bhone Tayza daran, dass er seine Schultasche in seinem Klassenzimmer gelassen hatte und rannte zurück, um sie zu holen. Soldaten fingen an, Raketen abzufeuern.

Als seine Mutter hörte, dass die Schule angegriffen worden war, sagte sie, sie sei sofort zum Tatort geeilt, wobei ihr Bericht über die letzten Momente ihres Sohnes weitgehend von einem dortigen Lehrer bestätigt wurde. Sie bat Soldaten, sie hereinzulassen. „Mami“, hörte sie eine vertraute Stimme schreien. Ein Soldat ließ sie in das Gebäude, wo sie ihren einzigen Sohn in einer Blutlache sah.

„Ich will nur sterben“, sagte sie, sagte er ihr mit schwacher Stimme. „Ich kann den Schmerz nicht ertragen.“

Er starb bald darauf, ebenso wie 10 seiner Kommilitonen.

Mehr als 13.000 Kinder wurden bei dem Blutvergießen getötet, das begann, als Myanmars Armee Anfang letzten Jahres die Macht übernahm. Aber der Streik vom 16. September in der Schule im Dorf Let Yet Kone in Zentral-Myanmar tötete mehr von ihnen als je zuvor seit dem Putsch. Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, António Guterres, verurteilte den Angriff.

Seit mehr als einem Jahr kämpft die Armee gegen Widerstandskämpfer, viele von ihnen einfache Menschen, die zu den Waffen gegriffen und Gruppen gebildet haben, die Volksverteidigungskräfte genannt werden. Jeder Tag bringt Nachrichten von mehr Menschen, die sterben, hauptsächlich Zivilisten.

Aber die Bilder, die nach dem Angriff auf die Schule auftauchten – tote, in Tücher gewickelte Kinder, eine verlassene Schultasche neben Blutspritzern, mit Trümmern bespritzte kleine Sandalen – hatten immer noch die Fähigkeit zu schockieren.

Der UN-Sonderberichterstatter für Menschenrechte in Myanmar nannte den Angriff „einen weiteren unaussprechlichen Schrecken, der der Bevölkerung des Landes systematisch zugefügt wurde“. Anerkennung… Soziale Medien, über Reuters

Für viele in Myanmar verstärkte der Angriff ihren Groll gegen das Militär und erneuerte ihre Angst über das Versagen der Welt einzugreifen.

„Ich möchte die internationale Gemeinschaft fragen: Wie viele Kinder müssen in unserem Land getötet werden, bevor Min Aung Hlaing gestürzt werden kann?“ sagte Bhone Tayzas Mutter und bezog sich auf Myanmars Oberbefehlshaber. Sie lehnte es ab, aus Angst vor Vergeltung namentlich genannt zu werden.

Verständnis der Situation in Myanmar

Karte 1 von 6

Ein Militärputsch. Nach einem Militärputsch am 1. Februar 2021 wurde Myanmar von Unruhen erfasst. Friedliche Demonstrationen für die Demokratie wichen Aufständischen gegen die Tatmadaw, das Militär des Landes, die den zivilen Führer des Landes, Daw Aung San Suu Kyi, verdrängten.

Frau Aung San Suu Kyi ist eine polarisierende Figur. Die Tochter eines Helden der Unabhängigkeit Myanmars, Frau Aung San Suu Kyi, ist zu Hause nach wie vor sehr beliebt. International wurde ihr Ruf durch ihre jüngste Zusammenarbeit mit denselben Militärgenerälen, die sie verdrängt haben, getrübt.

Der Putsch beendete eine kurze Phase der Quasi-Demokratie. 2011 führte die Tatmadaw Parlamentswahlen und andere Reformen durch. Frau Aung San Suu Kyi kam 2016 als Staatsrätin an die Macht und wurde de facto Regierungschefin des Landes.

Dem Putsch ging eine umstrittene Wahl voraus. Im November 2020 gewann die Partei von Frau Aung San Suu Kyi 83 Prozent der verfügbaren Sitze des Gremiums. Das Militär, dessen Stellvertreterpartei eine vernichtende Niederlage erlitt, weigerte sich, das Abstimmungsergebnis anzuerkennen.

Frau Aung San Suu Kyi droht eine mehrjährige Haftstrafe. Die gestürzte Anführerin wurde bisher zu insgesamt 20 Jahren Gefängnis verurteilt, viele weitere Anklagepunkte sind gegen sie anhängig. Die UN, das Ausland und die Verteidiger von Frau Aung San Suu Kyi haben die Anklagen als politisch motiviert beschrieben.

Das Regime geht hart gegen Andersdenkende vor. Eine Menschenrechtsorganisation, die Inhaftierungen in Myanmar überwacht, sagte im März, dass die Militärjunta 10.000 politische Gefangene festhält. Im Juli gab das Regime bekannt, vier demokratiefreundliche Aktivisten hingerichtet zu haben, die ersten Hinrichtungen des Landes seit mehr als 30 Jahren.

Der Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen für Menschenrechte in Myanmar, Tom Andrews, sagte diese Woche vor dem UN-Menschenrechtsrat in Genf, dass sich die Bedingungen „für unzählige unschuldige Menschen in Myanmar immer schlimmer und entsetzlicher entwickelt haben“.

In einem Telefoninterview am Freitag sagte Herr Andrews, der Angriff auf die Schule sei „ein weiterer unbeschreiblicher Horror, der den Menschen in Myanmar systematisch zugefügt wurde“.

„Das ist ein Kriegsverbrechen“, sagte er.

Am Dienstag sagte der Sprecher der Junta, Zaw Min Tun, das Dorf Let Yet Kone habe Angehörige der Volksverteidigungskräfte und ihre Verbündeten der Kachin-Unabhängigkeitsarmee, einer ethnischen Rebellengruppe, beherbergt. Sie hätten die Dorfbewohner als menschliche Schutzschilde benutzt, sagte er bei einer Pressekonferenz.

Er spielte ein Bild von zwei Lehrern der Schule, die nach dem Streik festgenommen worden waren. Sie sagten, Mitglieder der Volksverteidigungskräfte hätten Soldaten angegriffen, seien dann zur Schule geeilt, um in Deckung zu gehen, und hätten die Soldaten gezwungen, darauf zu schießen, um sich zu verteidigen.

Herr Zaw Min Tun sagte, die Armee habe „sogar zwei Kindern das Leben gerettet“, indem sie sie mit einem Hubschrauber in ein Krankenhaus gebracht hätten. Er prangerte „die listigen Medien an, weil sie veröffentlichten, dass wir Kinder erschießen“.

Dorfbewohner bestritten seine Rechnung. Sie sagten, dass niemand von den Volksverteidigungskräften in der Schule gewesen sei und dass die beiden Lehrer ihre Aussagen unter Zwang gemacht hätten.

Ein Dorfbewohner sagte, er habe gesehen, wie vier in Russland hergestellte Hubschrauber – zwei Mi-35M und zwei Mil Mi-17 – den Angriff durchführten, Raketen abfeuerten und Soldaten auf das Schulgelände absetzten.

Das Dorf Let Yet Kone liegt in der Region Sagaing, einer Hochburg des Widerstands. Seit Monaten versucht die Armee, die Kontrolle über das Gebiet zurückzugewinnen.

Die Straßen werden von den Volksverteidigungskräften kontrolliert, daher ist das Militär stark auf Luftangriffe angewiesen. Militärkommandanten sind aus ihren Büros in der Region geflohen. Fast täglich kommt es zu Kämpfen zwischen der Armee und den Rebellen sowie zu Bombenanschlägen der Stadtguerilla.

Die in einem Kloster untergebrachte Schule wurde nach dem Putsch heimlich eingerichtet. Lehrer im Dorf, wie Tausende andere in ganz Myanmar, streiken seit dem Putsch und weigern sich im Rahmen einer landesweiten Protestbewegung, an staatlichen Schulen zu arbeiten.

Aber viele unterrichteten später an Schulen, die privat gegründet wurden, wie die in Let Yet Kone, oder die von der Regierung der Nationalen Einheit, einer Schattenregierung im Exil, eingerichtet wurden. Die Junta hat solche Schulen verboten und sowohl Lehrer als auch Hilfskräfte wie Fahrer, die Lehrbücher ausliefern, verhaftet.

Die ehrenamtlichen Lehrer der Schule Let Yet Kone, an der 249 Grund- und Mittelschüler unterrichtet wurden, hatten den Kindern beigebracht, wie man sich im Falle eines Luftangriffs versteckt. Deshalb, sagte ein Lehrer, seien die meisten von ihnen geflohen – mit Ausnahme einiger der Jüngsten, die Schwierigkeiten hatten, sich daran zu erinnern, was sie tun sollten.

Hunderte von Schülern nahmen Unterricht an der Schule, die sich in einem Kloster befand. Anerkennung… Depayin Township IDP Support Team, über EPA, über Shutterstock

Die Lehrerin, die sich aus Angst vor Vergeltung ebenfalls weigerte, identifiziert zu werden, sagte, eine Rakete sei in der Nähe ihres Verstecks ​​mit mehreren Kindern gelandet. Ein Kind wurde getötet, sagte sie, die Wucht des Aufpralls war so stark, dass seine Kopfhaut weggeblasen wurde und an einer Wand klebte.

Soldaten drangen in die Schule ein und forderten, dass alle aus ihrem Versteck kommen. Laut dem Lehrer sagten sie den verängstigten Mitarbeitern und Schülern, sie sollten später sagen, dass Widerstandskämpfer und nicht die Armee den Kampf begonnen hätten. Die Lehrerin sagte, sie habe Kinder ohne Gliedmaßen gesehen, viele von ihnen blutgetränkt.

Su Yati Hlaing, 7, kam nicht lebend heraus. Ihre Eltern hatten fünf Jahre in Thailand gearbeitet, um mehr Geld für das Mädchen und ihre 10-jährige Schwester zu verdienen.

„Aber jetzt kann unsere Familie niemals vollständig sein“, sagte der Vater von Su Yati Hlaing, der sich weigerte, seinen Namen zu nennen, aus Angst vor der Verfolgung durch die Regierung. „Ich werde der Armee niemals vergeben.“

Nach dem Angriff brachten Soldaten die Leichen in eine andere Stadt und verbrannten sie laut Dorfbewohnern. Die Hinterbliebenen haben die Asche ihrer Kinder nicht zurückbekommen.

Eine Woche nach dem Angriff sind die meisten der 3.000 Dorfbewohner in Let Yet Kone in andere Nachbardörfer evakuiert, wie mehr als eine Million andere, die im Konflikt ihr Zuhause verloren haben.

Viele der Dorfbewohner leben jetzt unter einem Schleier aus Trauer und Angst und versuchen immer noch, das Trauma des Angriffs zu verarbeiten.

„Ich weine immer noch, wenn es Mittag wird“, sagte die Lehrerin.

Die New York Times

Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More