In einem geteilten Großbritannien, fast Einigkeit in Bewunderung der Königin
LONDON – Am Donnerstagabend, Stunden nachdem der Tod von Königin Elizabeth bekannt gegeben wurde, begann die britische Hauptstadt gerade, ihren kollektiven Verlust zu verarbeiten.
Unter den geätzten Glasscheiben und dunklen Eichenbalken des Pubs Princess Louise aus der viktorianischen Zeit drückten Mike Rowe und Jeff Nightingill mit Pints in der Hand ein tiefes Gefühl des Schocks aus, als ihnen die Nachricht mitgeteilt wurde.
„Sie war zu meinen Lebzeiten das Beste an diesem Land“, sagte Mr. Rowe, 77. „Sie ist die Kontinuität, auf die wir uns alle verlassen haben.“
Als sich die Nachricht vom Tod der Königin durch Nachrichtenmeldungen auf Smartphones schnell verbreitete, war in ganz London ein spürbares Gefühl der Trauer zu spüren.
Im Süßigkeitenladen Rajmahal in East London gesellten sich Kunden, die Milchtee tranken, zu dem Ladenbesitzer vor einem riesigen Fernsehbildschirm, auf dem BBC lief.
„Ich werde sie vermissen“, sagte Ahmed Arif, der Ladenbesitzer, ein Brite mit bangladeschischen Wurzeln. „Sie sah aus wie meine Großmutter.“
In den geschäftigen Pubs der Stadt am Donnerstagabend zeigten die Gespräche unter Freunden, wie tief der Verlust die Nation berührt hat – und wie grundlegend die Rolle von Königin Elizabeth in den letzten 70 Jahren für die nationale Identität war.
Die Worte von Mr. Rowe und Mr. Nightingill klangen wie Beileidsbekundungen für einen alten Freund, jemand, der eine Konstante in ihrem Leben gewesen war.
„Sie war sehr moralisch, und ich habe sie verehrt, ungeachtet der Tatsache, dass ich kein Monarchist bin“, sagte Mr. Rowe. „Ich glaube nicht, dass das Land jemals dasselbe sein wird. Wir hatten großes Glück, sie in unserem Leben zu haben.“
Mr. Nightingill, 76, bekam Tränen in den Augen, als er über die Königin sprach und was sie dem Land bedeutet hatte. Trotz der Tatsache, dass sie 96 Jahre alt war und sich seit einiger Zeit unwohl fühlte, sagte er, er könne kaum glauben, dass Elizabeth tot sei.
„Sie ist ein Stück England, das niemals ersetzt werden wird“, sagte er.
Vor dem Buckingham Palace kamen am Donnerstagnachmittag in kleinen Rinnsalen Menschen an, nachdem bekannt wurde, dass die Königin bei schlechter Gesundheit war. Als ihr Tod um 18:30 Uhr bekannt gegeben wurde, war die Menge angeschwollen.
Viele weinten, klammerten sich aneinander, während sie Regenschirme hielten, um sich gegen das schlechte Wetter zu schützen, ihre Arme mit Blumensträußen beladen.
Trotz zeitweisem Regen wuchs die Menschenmenge vor dem Palast am späten Donnerstag weiter an, und Ströme von Neuankömmlingen machten sich auf den Weg von der U-Bahnstation Green Park zur Vorderseite der ikonischen Adresse, wo so viele der denkwürdigsten öffentlichen Auftritte der Königin stattgefunden hatten . Darunter war der Song „God save the Queen“ zu hören.
Als die Stadt und die Nation die Nachrichten verarbeiteten, würdigten die Menschen die einigende Figur, dass die Königin in einem Land gewesen war, das sich in den letzten Jahren angesichts der politischen Umwälzungen mit dem Brexit-Referendum und einer Reihe von Premierministern zunehmend gespalten gefühlt hatte. Die Königin hatte gerade zwei Tage vor ihrem Tod ihre letzte Premierministerin Liz Truss eingeführt, eine Tatsache, die viele am Donnerstagabend bemerkten.
Anne O’Brien, 60, und ihr Ehemann David O’Brien, 66, die aus Jarron in Nordengland stammen, teilten lebhafte Erinnerungen daran, als sie im Alter von 4 und 6 Jahren sahen, wie die Königin einen Tunnel in ihrer Stadt öffnete.
Sie erinnerten sich, wie sie der Menge aus ihrem Auto zugewunken hatte und ein hellblaues Kleid trug.
„Sie brachte so viel Würde und Stärke in dieses Land“, sagte Frau O‘ Brien, ein Allheilmittel. „Ich hätte nie gedacht, dass ich das in meinem Leben sehen würde.“
Das Paar, das London besucht hatte, als es die Nachricht vom Tod der Königin hörte, eilte zum Buckingham Palace, um Tribut zu zollen. Später, als sie mit der U-Bahn abfuhren, waren Ms. O’Briens Augen immer noch feucht, und das Paar sagte, sie wollten nach Hause gehen, um sich die Ehrungen im Fernsehen anzusehen.
Zu einer Weile fühlten sich nicht alle so tief emotional.
„Ich bin mir der Tatsache sehr bewusst, dass sie nicht wissen, dass ich existiere, also habe ich Mühe, echte Gefühle zu empfinden“, sagte Mo Varley, eine Lehrerin in Sheffield, über den Tod der Königin. „In Zeiten wie diesen finde ich es ein bisschen frustrierend, wenn so viele leiden und die Machthaber das scheinbar nicht heilen.“
Frau Varley sagte, dass einigen Anti-Monarchisten, die am Donnerstagabend online auf die mit der Monarchie verbundenen Themen Rassismus und Klassismus hinwiesen, vorgeworfen wurde, respektlos zu sein. „Ich glaube nicht, dass eine Familie, die vom Staat bezahlt wird, unkontrolliert bleiben kann“, sagte sie.
Zurück im Princess Louise Pub drängten sich drei Neuseeländer um kleine Tische und diskutierten über den Tod der Königin. Alle drei hatten jahrelang in Großbritannien gelebt, dachten aber über die Auswirkungen nach, die dies auf Commonwealth-Länder wie Neuseeland haben könnte, wo der britische Monarch das formelle Staatsoberhaupt ist.
„Sogar inmitten der Debatte zwischen Monarchie und Republikaner schien niemand sie zu kritisieren“, sagte einer der Freunde, Andrew Burns, 35. „Sie war so hoch angesehen. ”
Er sagte, die Verpflichtung, die die Königin bei ihrer Thronbesteigung vor 70 Jahren eingegangen sei, ihr Leben dem Dienst an der Nation zu widmen, sei mehr als verwirklicht worden.
„Meine erste Reaktion war, was für ein Mensch, was für ein Dienstleben“, sagte er. „Und mein zweiter war, was bedeutet das für unser Land?“
Nach sieben Jahrzehnten mit demselben Souverän als Staatsoberhaupt fragte er sich, ob die Commonwealth-Staaten nach dem Tod der Königin vielleicht damit beginnen würden, ihre Verbindung mit der Monarchie zu überdenken, sagte aber, dass es unwahrscheinlich sei, dass es bald zu Änderungen kommen werde.
Selbst für diejenigen, die nicht aus Großbritannien oder einem Commonwealth-Land stammen, hatte der Tod der Königin Auswirkungen.
Kai Tsehay, 25, eine Fotografin aus den Vereinigten Staaten, die eine Familie in London besucht, verbrachte im Mai Zeit mit ihrer Freundin Zuri, Mai, 26, als sie hörte, dass die Königin gestorben war.
Das Paar hatte in der nahe gelegenen Oxford Street eingekauft und kam kurz nachdem die Flagge dort auf Halbmast gesenkt worden war, am Buckingham Palace an.
„Wir haben uns gefragt, ob es eine Art Zeremonie geben würde, also dachten wir, wir kommen und sehen uns das an“, sagte Frau Tsehay, die hinzufügte, dass sie an diesem Nachmittag eine andere Stimmung in der Stadt gespürt habe. „Die Leute flüsterten, und dann bekam ich eine Nachricht von meiner Familie zu Hause, die mir mitteilte, dass die Königin gestorben sei.“
Vela Arbutina, eine Künstlerin aus der Schweiz, sagte, dass sie das Gefühl habe, einen Moment in der Geschichte zu erleben, als sie an einem so bedeutenden Abend in London war.
„Sie hat fast hundert Jahre mit so vielen Veränderungen überlebt“, sagte Frau Arbutina und fügte hinzu: „Viele Menschen werden sehr traurig sein.“
Sogar diejenigen, die dem Konzept der Monarchie gleichgültig gegenüberstanden oder mit ihm nicht einverstanden waren, hielten inne, um über ihr Leben im Dienst nachzudenken.
„Ich habe das Gefühl, dass wir darauf nicht vorbereitet waren, weil alle sagten, sie würde uns alle überleben“, sagte William Sawtell, 28, ein Student. „Man sieht ihr Gesicht überall. Sie ist in jedermanns Tasche und jetzt werden wir Könige für Generationen und Generationen haben. ”
Herr Sawtell sagte trotz seiner Gleichgültigkeit gegenüber der Monarchie: „Wir haben die Königin immer bewundert.“
Die New York Times