Ihr Donnerstags-Briefing

Russische Stellvertreter drängen auf Annexion

Russische Stellvertreter in den besetzten Gebieten der Ukraine haben an den russischen Präsidenten Wladimir Putin appelliert, die Gebiete zu annektieren. Die Appelle folgten Scheinreferenden in vier Regionen der Ukraine, die vorgaben, dem Beitritt zu Russland den Stempel der Zustimmung aufzudrücken. Viele der Stimmzettel wurden mit vorgehaltener Waffe abgegeben, sagten Zeugen.

Die Formalität der Annexionsanträge stand im Widerspruch zu dem Chaos, mit dem Russland sowohl auf dem Schlachtfeld konfrontiert ist, wo es weiterhin Verluste erleidet, als auch zu Hause, wo Zehntausende aus dem Land fliehen, um einer militärischen Einberufung zu entgehen. Es kam, als die EU neue Sanktionen gegen Russland verhängte, darunter eine Ölpreisobergrenze, Handelsbeschränkungen und die Aufnahme von Personen, die für die Referenden verantwortlich waren, auf eine schwarze Liste.

Wenn es um die Annexion geht, scheinen russische Beamte zumindest eine Patina der Legalität zu wollen – auch wenn der größte Teil der Welt die Referenden und Russlands Landraub als offensichtlich rechtswidrig verurteilt. Gemäß der russischen Verfassung von 1993 kann Moskau ohne Zustimmung keine Gebiete eines Nachbarlandes annektieren.

Untersuchungen:In Telefonaten mit Freunden und Verwandten zu Hause gaben russische Soldaten vernichtende Insider-Berichte über das Scheitern auf dem Schlachtfeld und zivile Hinrichtungen ab und verärgerten ihre Anführer nur wenige Wochen nach Beginn des Feldzugs zur Einnahme Kiews.

Weitere Nachrichten aus dem Krieg:

• Nach dem mysteriösen Angriff auf Gasleitungen unter der Ostsee haben einige Beamte vermutet, dass Moskau schuld sei, aber mit wenig Beweisen mahnten andere zur Vorsicht. Hier ist, was wir wissen.

• Zehntausende Demonstranten versammelten sich in Prag, angespornt von steigenden Preisen und einer Energiekrise, die Länder in ganz Europa betrifft.

Hurrikan Ian fegt über Florida hinweg

Millionen von Einwohnern Floridas sahen sich einer erschütternden Nacht gegenüber, als Wind und Regen vom Hurrikan Ian auf die Südwestküste des Bundesstaates einschlugen und landeinwärts in Richtung Orlando vordrangen, wodurch mehr als 1,8 Millionen Kunden im ganzen Bundesstaat von der Stromversorgung getrennt wurden. Der Sturm gehört zu den stärksten, die die USA seit Jahrzehnten getroffen haben. Folgen Sie hier seinem Weg.

Westlich von Fort Myers, wo der Hurrikan auf Land traf, stürzte eine Sturmflut von bis zu 12 Fuß hohen Autos unter Wasser, warf Häuser um und schloss Bewohner ein. Einige Orte blieben zu gefährlich für Wasserrettungen, sagten Beamte und fügten hinzu, dass sie Adressen notieren würden, um zu helfen, bevor es sicher sei.

Während die Welt mit den Auswirkungen des Klimawandels fertig wird, kommt es im Atlantischen Ozean immer häufiger zu starken Stürmen, da sich sein Oberflächenwasser erwärmt hat. Ian verwandelte sich auch schnell in einen starken Sturm, ein weiteres Phänomen, das häufiger geworden ist. Der Sturm ist bereit, große Regenmengen fallen zu lassen – was in Kombination mit dem höheren Meeresspiegel zu Überschwemmungen führen könnte.

erste Person: Ein erfahrener Hurrikanjäger flog in das Auge des Sturms. „Ich habe noch nie so viele Blitze gesehen“, sagte er.

Der lange Niedergang des Pfunds

Das Pfund ist in diesem Jahr um mehr als 20 Prozent auf sein niedrigstes aufgezeichnetes Niveau gefallen – fast gleichauf mit dem Dollar, wobei 1 Pfund 1,03 Dollar wert ist. Während die unmittelbare Ursache für den alarmierenden Rückgang des Pfunds am Montag die Ankündigung eines Ausgaben- und Steuerplans der neuen konservativen britischen Regierung war, war die Währung seit vielen Jahren im Abwärtstrend.

Das Krisengefühl verstärkte sich gestern, als die Bank of England vor einem „wesentlichen Risiko für die britische Finanzstabilität“ durch den Plan der Regierung warnte und sagte, dass sie mit dem Kauf britischer Staatsanleihen „in jedem erforderlichen Umfang“ beginnen würde, um einen Ausverkauf in Großbritannien einzudämmen Schuld.

Für einige Experten deutet die Reise des Pfunds auf einen Rückgang des wirtschaftlichen und politischen Einflusses hin, der sich beschleunigte, als Großbritannien 2016 für den Austritt aus der EU stimmte. Großbritannien hat in vielerlei Hinsicht neben Russland bereits die am schlechtesten abschneidende Wirtschaft in der 38-Mitglieder-OECD

Analyse: „Es ist nur eine Frage der Zeit, bis es aus den Top 10 der Volkswirtschaften der Welt herausfällt“, sagte Ian Goldin, Professor für Globalisierung und Entwicklung an der Universität Oxford. Großbritannien belegt derzeit den sechsten Platz, nachdem es von Indien übertroffen wurde.

DIE NEUSTEN NACHRICHTEN

Auf der ganzen Welt

• Neun Menschen wurden gestern in der halbautonomen Region Kurdistan im Irak getötet, nachdem iranische Truppen das Gebiet den fünften Tag in Folge bombardiert hatten.

• Vier palästinensische Militante wurden bei einem Überfall der israelischen Armee im besetzten Westjordanland getötet, sagten palästinensische Beamte.

• Guinea hat gestern einen lang aufgeschobenen Prozess gegen seinen ehemaligen Präsidenten und 10 weitere Personen eingeleitet, denen vorgeworfen wird, für ein Massaker an demokratiefreundlichen Demonstranten im Jahr 2009 verantwortlich zu sein.

• Sechs Menschen wurden auf einem Schulcampus in Oakland, Kalifornien, erschossen, was zu Abriegelungen und Evakuierungen führte.

Andere große Geschichten

• Russland und die USA wetteifern beide darum, eine UN-Organisation zu leiten, die Standards für neue Technologien festlegt, Teil eines globalen Kampfes um die Richtung des Internets.

• Menschen, die eine Impfung mit dem Jynneos-Affenpocken-Impfstoff erhielten, waren signifikant seltener infiziert als diejenigen, die dies nicht taten, fand eine US-Studie heraus.

• Donald Trumps Antrag auf Überprüfung von Regierungsdokumenten im Fall Mar-a-Lago durch einen Sondermaster wirkt zunehmend wie ein Patzer.

• Der chinesische Tech-Milliardär Richard Liu wird diese Woche in den USA wegen sexueller Übergriffe vor einem Geschworenengericht stehen.

Was sonst noch passiert

• Die mysteriösen Markierungen auf diesem Blatt sind nicht unbedingt ein Beweis für eine Krankheit. Das können Blattminen oder Gallen sein – und das ist auch gut so.

• In Krypto-Oasen wie Meia Praia, einem Strand in Portugal, ist das Vertrauen in digitale Währungen auch nach dem Crash in diesem Sommer ungetrübt.

• MacKenzie Scott – vielleicht die einflussreichste Philanthropin der Welt – reichte die Scheidung von ihrem zweiten Ehemann ein und entfernte seinen Namen aus ihren jüngsten Spenden.

Eine morgendliche Lektüre

Eine begrenzte Anzahl glücklicher und besonders mutiger Menschen in San Francisco, darunter der Times-Reporter Cade Metz, hatte die Gelegenheit, in einem experimentellen fahrerlosen Fahrzeug durch die Straßen der Stadt zu fahren.

Sein Urteil: „Gespenstisch, beeindruckend, verwirrend und stressig.“

Leben gelebt

Coolio, der Rapper von der Westküste, dessen düstere Musik und hymnische Hits wie „Gangsta’s Paradise“ in den 1990er Jahren dazu beitrugen, Hip-Hop zu definieren, starb gestern in Los Angeles. Er war 59.

SPORTNEWS AUS DER ATHLETIC

Brasilien-Star ruft zum Handeln auf, nachdem Banane bei rassistischem Vorfall geworfen wurde: Eine Banane war bei Tottenham Hotspurs Stürmer Richarlison in Paris, nachdem er beim Sieg seiner Mannschaft gegen Tunesien ein Tor erzielt hatte. Er sagt, dass Maßnahmen ergriffen werden müssen, im Gegensatz zu bedeutungslosen Worten.

Schlechte Nachrichten für England, die USA, Deutschland und Frankreich: Nur eine einzige siegreiche Mannschaft im 21. Jahrhundert hat in ihren fünf Spielen unmittelbar vor der Weltmeisterschaft ein einziges Spiel verloren. Diese Gruppe ist gerade dem Club beigetreten. Können sie den Trend brechen?

Die FIFA wird beschuldigt, die Ukraine „ignoriert“ zu haben, und aufgefordert, Russland-TV-Deals zu kündigen:Der Geschäftsführer des führenden ukrainischen Klubs Shakhtar Donetsk behauptet, der Fußballverband habe das Spiel in seinem Land „zerstört“.

KUNST UND IDEEN

Kultur weltweit

Unsere Auslandskorrespondenten sind nicht nur Reporter. Sie sind auch Einwohner der Länder, die sie abdecken, und behalten kulturelle Phänomene und Breakout-Hits im Auge.

In Ostafrika löste eine Aufsatzsammlung eine Welle offener Gespräche über Sex aus. „Jeder – und ich meine wirklich jeder – hat ‚The Sex Lives of African Women‘ entweder gelesen, liest oder war irgendwann beschämt, weil er ‚The Sex Lives of African Women‘ nicht gelesen hat“, sagte Abdi Latif Dahir, der in Nairobi, Kenia, lebt.

In der Ukraine scheint „Stefania“, eine hochfliegende Rock-Hommage, die beim Eurovision Song Contest von der ukrainischen Band Kalush aufgeführt wurde, in den Straßen der Hauptstadt Kiew allgegenwärtig zu sein. „Es ist fast so, als wäre es illoyal, die Aufmerksamkeit jetzt nur auf gewöhnliche Pop-Hits oder erfolgreiche Fernsehserien zu richten“, sagte Jane Arraf, unsere Büroleiterin in Bagdad, die in der Ukraine bei der Berichterstattung half.

Und im Irak hat der kürzliche Tod des Dichters Mudhafar al-Nowab seine Protestverse in den Vordergrund gerückt, sagte Jane. Er könnte bitterer sein, als unbekannte Leser erwarten würden. Ein Gedicht enthält diese Zeilen: „Ich pinkle auf die regierende Polizei. Es ist das Zeitalter des Urins. Ich pinkle ohne Scham auf die Tische, die Parlamente und Minister.“

SPIELEN, SEHEN, ESSEN

Was kochen

Diese saisonale Torte ist einfach und schön.

Was zu hören

„Es ist, als würde man aus einem Weinglas spielen.“ Der Popstar Lizzo spielte die Kristallflöte, die 1813 für Präsident James Madison hergestellt wurde. Sehen Sie hier.

Was zu lesen

Lesen Sie sich mit der somalisch-italienischen Autorin Igiaba Scego durch Rom.

Jetzt Zeit zum Spielen

Hier ist das kleine Kreuzworträtsel von heute und ein Hinweis: Soundcheck-Wort (vier Buchstaben).

Und hier sind das heutige Wordle und die Spelling Bee.

Alle unsere Rätsel finden Sie hier.

Das war es für das heutige Briefing. Danke, dass du dich mir angeschlossen hast. – Natascha

PS The Times gewann drei Online Journalism Awards.

Die neueste Folge von „The Daily“ handelt von den Protesten im Iran.

Sie erreichen Natascha und das Team unter briefing@nytimes.com .