Experten wagen Beschuss, um gefährdetes ukrainisches Kernkraftwerk endlich zu erreichen

0 68

ZAPORIZHZHIA, Ukraine – Ein UN-Inspektionsteam erreichte am Donnerstag endlich das umkämpfte Kernkraftwerk in der von Russland besetzten Südukraine, nachdem ein Artilleriebeschuss die Betreiber gezwungen hatte, einen Reaktor abzuschalten und einen anderen auf Notstrom umzuschalten, was die immensen Risiken eines Kampfes um a hervorhob Standort mit radioaktivem Material belastet.

Das 14-köpfige Expertenteam der Internationalen Atomenergiebehörde plante, bei einer der gefährlichsten und kompliziertesten Missionen in der Geschichte der Agentur die Schäden am Kernkraftwerk Zaporizhzhia durch wochenlangen Beschuss, seine Fähigkeit zum sicheren Betrieb und andere Risiken abzuschätzen. Am Abend war der größte Teil des Teams in das von der Ukraine besetzte Gebiet zurückgekehrt und hatte fünf Mitglieder zurückgelassen, von denen Beamte sagten, sie würden bis zum Wochenende bleiben.

„Ich mache mir Sorgen, ich mache mir Sorgen und werde mir weiterhin Sorgen machen“, sagte Rafael Mariano Grossi, Generaldirektor der IAEO, nach der Rückkehr von dem Besuch über die Sicherheit der Anlage. Er sagte, er habe ungefähr fünf Stunden in der Anlage verbracht und dort wichtige Orte besucht.

„Es ist offensichtlich, dass die Anlage und die physische Unversehrtheit der Anlage mehrmals verletzt wurden“, sagte er in kurzen Kommentaren zu Reportern am Straßenrand. „Zufällig oder absichtlich? Wir haben nicht die Elemente, um das zu beurteilen. Aber so kann es nicht weitergehen.“

„Was auch immer Sie über diesen Krieg denken, das kann nicht weiter passieren“, fügte er hinzu.

„So kann es nicht weitergehen“, sagte der Chef der IAEO, Rafael Mariano Grossi, zu den Kämpfen, die rund um das Werk toben. Anerkennung… Jim Huylebroek für die New York Times

Die IAEA, die Nuklearüberwachungsgruppe der Vereinten Nationen, hatte monatelang um den Zugang zu der gefährdeten Anlage gebeten, und erst am Mittwoch ließen Kommentare russischer Beamter Zweifel an ihrer Bereitschaft zur Zusammenarbeit aufkommen.

Das Team der Agentur stapelte sich am Donnerstagmorgen in neun gepanzerte SUVs, um die nervenaufreibende Fahrt in ein aktives Kriegsgebiet, über die Frontlinien und durch mehrere Kontrollpunkte zu unternehmen, in einer Fahrt, die zu einem Umweg gezwungen wurde und wegen Beschuss mehrere Stunden länger dauerte als geplant in der Nähe der vorgesehenen Route.

Es gab am Donnerstag kaum Hinweise darauf, was die Experten herausgefunden hatten. Ein IAEO-Sprecher hatte zuvor gesagt, das Team beabsichtige, seine Ergebnisse bis Ende der Woche in seinem Hauptquartier in Wien vorzustellen. Die Agentur hofft, eine dauerhafte Präsenz im Werk zu etablieren.

Obwohl weder Russland noch die Ukraine einem Waffenstillstand in der Region zugestimmt hatten, hatten beide erklärt, sie würden die Sicherheit der Mission garantieren. Als der Beschuss trotz dieser Versprechungen fortgesetzt wurde, beschuldigten beide Armeen die andere, den Weg zum Werk angegriffen und die UN-Inspektoren in Gefahr gebracht zu haben.

Als die UN-Experten am Donnerstagmorgen von ukrainisch besetztem Territorium in Richtung der gefährlichen Pufferzone aufbrachen, die die beiden Armeen trennt, wurde die Anlage von Mörsergranaten getroffen, sagte der ukrainische Atomenergiekonzern Energoatom. Es machte die russischen Streitkräfte für den Angriff verantwortlich, der zu Geräteausfällen führte, die die Abschaltung des Reaktors und die Umstellung auf Notstromgeneratoren erzwangen. Ukrainische Beamte sagten, bei Streiks seien am Donnerstag Zivilisten in der Nähe des Werks getötet worden, aber sie konnten nicht feststellen, wie viele.

Der Kriegszustand

  • Eine neue Gegenoffensive: Die Ukraine hat seit langem einen großen Vorstoß in der südlichen Region Cherson versprochen, um von Russland erobertes Territorium zurückzuerobern. Es kann begonnen haben.
  • Kernkraftwerksabstand:Nachdem erneuter Beschuss die Befürchtungen über einen nuklearen Unfall im Kernkraftwerk Saporischschja verstärkt hatte, erreichten Inspektoren der Vereinten Nationen die von Russland kontrollierte Station zu einem hochrangigen Besuch.
  • Russlands militärische Expansion: Obwohl Präsident Wladimir W. Putin eine deutliche Aufstockung der russischen Streitkräfte angeordnet hat, scheint er nicht bereit zu sein, einen Entwurf auszurufen. Hier ist der Grund.
  • Ungewöhnliche Ansätze:Ukrainische Truppen, die mit angespannten Versorgungsleitungen konfrontiert sind, wenden sich an von der Jury manipulierte Waffen und Ausrüstung, die zwischen den Einheiten getauscht werden.

Das russische Verteidigungsministerium sagte, es sei die Ukraine gewesen, die den Nuklearkomplex und die Route der Inspektoren beschossen habe, und dass „vier Granaten 400 Meter von der ersten Einheit entfernt“ der Anlage explodierten. In einer Erklärung argumentierte das Ministerium, dass russische Streitkräfte zwei Gruppen ukrainischer Kommandos, insgesamt bis zu 60 Soldaten, abgefangen hätten, die in Booten den Fluss Dnipro überquerten, um die Anlage zu sabotieren oder zu erobern.

Das Ausmaß der Schäden an der Anlage, Europas größtem Kernkraftwerk, war nicht sofort klar, und es gab keine Berichte über erhöhte Strahlungswerte in der Umgebung der Anlage. Aber wochenlange Streiks in und um das Werk, das von russischen Streitkräften kontrolliert, aber von ukrainischen Ingenieuren betrieben wird, haben die Angst vor einer nuklearen Katastrophe geschürt.

Die Dringlichkeit der Bedrohung veranlasste das UN-Team, die Entscheidung in letzter Minute zu treffen, zum Werk zu gehen, obwohl auf dem Parkplatz ihres Hotels, 30 Meilen entfernt, Artilleriedonner zu hören war. Herr Grossi, der die Mission leitete, sagte vor dem Aufbruch, das ukrainische Militär habe ihn über Nacht in der Nähe der geplanten Route über die Kämpfe informiert.

„Wir sind uns der aktuellen Situation bewusst; es hat verstärkte militärische Aktivitäten gegeben“, sagte er.

Ein Militärhubschrauber flog am Donnerstag in der Nähe des Werks Saporischschja. Anerkennung… Alexander Ermochenko/Reuters

„Aber wir wägen die Vor- und Nachteile ab und nachdem wir so weit gekommen sind, hören wir nicht auf“, fügte er hinzu. „Wir glauben, dass wir die Mindestbedingungen haben, um uns zu bewegen, und akzeptieren die Risiken, die sehr, sehr hoch sind.“

Ausländischen Journalisten war es nicht gestattet, die Inspektoren zu begleiten, die zu den wenigen internationalen Mitarbeitern gehörten, die seit Kriegsbeginn im Februar die Frontlinie überschritten haben.

Die IAEO hatte angekündigt, dass ihr Team in Zaporizhzhia Sicherheitssysteme überprüfen, Schäden an der Anlage bewerten und die Arbeitsbedingungen des Personals bewerten würde, das eine harte Besetzung ertragen musste. Zu den Hauptsorgen gehört, dass Brände oder andere Schäden zum Ausfall von Kühlsystemen und zu einer Kernschmelze führen könnten.

In den Stunden vor dem Abflug der Mission berichteten ukrainische Beamte von Raketenbeschuss, Haubitzenfeuer und dem Flug von Kampfhubschraubern in der Stadt Enerhodar, die entlang der Route liegt, auf der die Nuklearbeobachter unterwegs waren. Online gepostete Videos zeigten eine Runde, die in die Stadt kreischte und in einem Innenhof explodierte.

Der Bürgermeister der Stadt, Dmytro Orlov, sagte, es sei ein russischer Beschuss gewesen, der die Stadt getroffen habe, und dass „Maschinengewehrfeuer zu hören“ sei. Es habe zivile Opfer gegeben, sagte er, aber es sei unklar, wie viele.

Die ukrainischen Behörden sagten, das russische Militär habe im Bereich der Anlage chaotisch geschossen, um das Gespenst eines nuklearen Unfalls zu schüren, der der Ukraine angelastet würde, und um das IAEA-Team zu verzögern und die für seine Inspektion des Kraftwerks vorgesehene Zeit zu verkürzen weitläufige Pflanze.

Vladimir Rogov, ein Beamter der Besatzungsverwaltung der Armee in der Region um das Werk in der russischen Ukraine, hat am Donnerstagmorgen geschossen. Das russische Verteidigungsministerium bestätigte den Einsatz von Hubschraubern, sagte aber, sie würden ukrainische Kommandos angreifen.

Rauch stieg aus Gebäuden nach Beschuss in Enerhodar, Ukraine, neben der Anlage, in einem Bild aus sozialen Medien, am Donnerstag. Anerkennung… über Reuters

Der ukrainische Militärgeheimdienst gab eine Erklärung heraus, wonach das russische Militär am Donnerstag das Risiko eines Unfalls auf der Station weiter erhöht habe, indem es einige Mitarbeiter, darunter Feuerwehrleute, daran gehindert habe, das Werk während des Besuchs der Beobachter zu betreten. Eine unabhängige Überprüfung der Behauptung war nicht möglich.

Am Mittwoch sagte ein russischer Besatzungsbeamter in der Region, die IAEO-Inspektoren hätten nur einen Tag Zeit, um die Anlage zu besichtigen, obwohl die Agentur mindestens drei forderte. Ein anderer Beamter sagte, das Team würde nicht durch Kontrollpunkte entlang seiner Route gewunken, sondern müsste in der Schlange mit dem zivilen Verkehr warten, was möglicherweise einen Großteil des Tages in Anspruch nehmen würde.

Die IAEO hat Atomanlagen im Iran, im Irak und in Nordkorea inspiziert, aber ihre Mission am Donnerstag war die erste auf einem Schlachtfeld. Zu Beginn des Konflikts besetzten russische Truppen einige Wochen lang das nukleare Katastrophengebiet von Tschernobyl, wirbelten radioaktive Erde auf und versetzten die Arbeiter des Kraftwerks in Angst und Schrecken, aber das größte Strahlenrisiko, das sie verursachten, war für sie selbst.

Ernste Mienen, die Monitore schwer auf blauen, gepanzerten Westen auf einem Hotelparkplatz, als am Donnerstag die Morgendämmerung anbrach.

Welche Vorteile der gefährliche Besuch bringen würde, war unklar.

Die IAEA, die bei der Durchsetzung ihrer Empfehlungen weitgehend zahnlos ist, kann einen unvoreingenommenen Einblick in die Vorgänge in einer Anlage bieten, die die Russen vor sechs Monaten beschlagnahmt haben, sagte Oleksandr Sukhodolya, Energieanalyst am Nationalen Institut für strategische Studien in Kiew. Aber das könnte kaum mehr bedeuten, als das Offensichtliche zu verstärken, dass sich rund um das Werk Kämpfe als eine der größten Gefahren für Umwelt und Gesundheit des Krieges herausgestellt haben.

Die Agentur könne auch dazu beitragen, mehr Aufmerksamkeit auf Gefahren zu lenken, die bereits weltweit Alarm geschlagen haben, was zu neuen Sanktionen gegen Russland führen könnte, sagte er.

Die Mission wird bewerten, ob die sogenannten sieben Säulen der zivilen nuklearen Sicherheit – eine Liste, die die volle Funktionsfähigkeit von Backup-Systemen und die garantierte physische Sicherheit eines Kraftwerks umfasst – erfüllt werden, sagte Ivan Plachkov, ein ehemaliger ukrainischer Energieminister . Aber die IAEO ist nicht befugt, einen Waffenstillstand anzuordnen oder zu verlangen, dass Russland seine Streitkräfte von der Station abzieht – die beiden Schritte von außen könnten das Problem lösen, sagen Experten.

„Die IAEA stellt nur Informationen zur Verfügung“, sagte Herr Plachkov.

Marc Santora steuerte Berichte aus Kiew, Ukraine, und Oleksandr Chubko aus Zaporizhzhia, Ukraine, bei.

Die New York Times

Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More