3 Hibakusha, die die Atombombe überlebt haben! „Der Preis wurde hoch bezahlt, aber es gibt keinen Groll“
Fazilet Şenol / Milliyet.com.tr – Als der August 1945 auf dem Kalender stand, warfen die USA eine Atombombe über Japan ab, und dieses schreckliche Ereignis zog sich als schwarzer Fleck in die Geschichte ein. Tausende Menschen wurden durch die Atombombe innerhalb weniger Minuten in die Luft gesprengt, verbrannt und zerquetscht. Trümmer und Asche fielen auf Hiroshima und Nagasaki als radioaktiver Niederschlag, der als schwarzer Regen bezeichnet wurde. Die schiere Hitze der Explosionen löste gewaltige Brände aus, die dazu führten, dass Menschen in Flüsse flohen und viele ertranken. Japan ist wegen der Atombombe durch die Hölle gegangen. Bis Ende des Jahres überstieg die Zahl der Todesfälle in Hiroshima und Nagasaki 200.000. Allerdings blieb diese Zahl nicht konstant und stieg stetig an. Viele derjenigen, die zunächst überlebten, erlagen später strahlenbedingten Krankheiten, und sogar ihre Kinder litten unter den damit verbundenen Beschwerden. ‚ Die Details in den Geschichten dieser Menschen, Hibakusha genannt, sind herzzerreißend.

Hibakusha, Ein im Japanischen verwendeter Begriff zur Beschreibung von „Überlebenden der Atombombe“. Angesichts der dauerhaften Schäden durch Strahlenexposition ist es jedoch wahrscheinlich wörtlicher, es mit „Opfer der Atombombe“ zu übersetzen.
„Ich habe die Schmerzen meiner Mutter miterlebt“
Auch wenn seit dem schrecklichen Vorfall 78 Jahre vergangen sind, konnte die Geschichte nicht vergessen, was dort geschah. Diejenigen, die diese Momente miterlebt haben, erinnern sich an den dunkelsten Moment in der Geschichte des Landes, als wäre es gestern gewesen. Die in New York, USA, lebende Fotografin Haruka Sakaguchi reiste 2017 nach Japan, um Hibakusha zu finden, die bereit waren, ihre Erfahrungen zu teilen und sich ihre Geschichten für ihr Dokumentarfilmprojekt anzuhören, und hörte den „Opfern der Atombombe“ zu. Sachiko Matsuo, die heute 83 Jahre alt ist, war eine der Menschen, die die historische Katastrophe in Nagasaki miterlebten. zu deinen Worten “ Frieden ist unsere oberste Priorität„Matsuo, der zu Beginn sagte, war 6 Jahre alt, als die Bombe auf Hiroshima abgeworfen wurde, und war zu diesem Zeitpunkt allein zu Hause. Matsuo schilderte seine Erfahrungen wie folgt:
„Meine Mutter war etwa eine Meile vom Zentrum entfernt (dem Bereich direkt unterhalb der Explosion), zumindest dachte ich das. Sie erzählte mir nie von ihren Gefühlen, und ich fragte nie, weil mir der Gedanke, mich ihrer Verletzlichkeit zu stellen, Angst machte. Meine das lebenslange Leiden seiner Mutter, die Menière-Krankheit in ihren 30ern. „Ich war Zeuge seiner Blutimpfungen in seinen 40ern und vieler Krebserkrankungen in seinen 50ern.“ Er starb im Alter von 62 Jahren.
„Alles hätte angenehmer sein können“
Die Eltern des 84-jährigen Ryouga Suwa starben im buddhistischen Tempel und seine 16-jährige Schwester kehrte nie nach Hause zurück. Suwa war eine Atombombenwaise und eine „Nyushi Hibakusha“, was bedeutet, dass sie nach der Explosion in der Nähe von zwei Zentren Strahlung ausgesetzt war. Suwa notierte vor seinem Tod im Jahr 2019 Folgendes: “ „Alles wäre schöner, wenn wir alle in uns die Fähigkeit entwickeln könnten, einander zu ehren, anstatt uns über unsere Unterschiede aufzuregen.“
Ryouga Suwas Großvater starb an akuter Strahlenkrankheit und ihre Großmutter starb an Lungenkrebs. Seine Cousine, deren Mutter an diesem Tag in Hiroshima war, Als er in seinen Fünfzigern war, erkrankte er an einer Autoimmunerkrankung, die seinen Tod verursachte. Suwa, die dankbar war, 50 Jahre alt zu sein, sagte, sie hätte nie gedacht, dass sie so lange überleben würde.
„Es verwandelte sich in einen blendenden Lichtball“
Als die Bombe fiel, suchte der inzwischen 14-jährige Fujio Torikoshi vor seinem Haus nach Flugzeugen, deren Motoren er hörte. Alles, was er sah, war ein schwarzer Punkt. Dann verwandelte sich dieser schwarze Punkt in eine blinde Kugel. Später in seinen Worten „ „Es verwandelte sich in einen blendenden Lichtball, der meine Umgebung erfüllte.“ sagte. Er spürte eine starke Hitze im Gesicht, wurde von den Füßen gerissen und fiel in Ohnmacht. Als er wieder zu Bewusstsein kam, versuchte er, das Brennen zu stoppen, indem er sich ins Wasser tauchte, was die Situation verschlimmerte. Seine Verletzungen waren so schwer, dass man nicht erwartete, dass er über das 20. Lebensjahr hinaus überleben würde. Aber er lebte noch Jahrzehnte und starb im Jahr 2018. In seinem letzten Interview sagte er: „ Das Leben ist ein interessanter Schatz„, sagte Torikoshi und fuhr wie folgt fort:
„Wir können nicht weiterhin wertvolle Leben dem Krieg opfern. Ich kann nur ernsthaft und unermüdlich für den Weltfrieden beten.“

Eine Flasche, die während des Atombombenabwurfs geschmolzen ist und im Hiroshima Peace Memorial Museum ausgestellt ist. (Quelle: Prof. Dr. Niyazi Meriç)
„UNSER LEHRER SAGTE, ER WÜRDE NICHT 100 JAHRE LEBEN“
Die Atombombenabwürfe auf Hiroshima und Nagasaki erschütterten nicht nur Japan, sondern die ganze Welt zutiefst. „Diese Zeiten“ In der Grundschule hat uns unser verstorbener Lehrer Ömer Aslan sehr schöne Informationen über diese Katastrophe gegeben, ich erinnere mich von dort. Er sagte uns: ‚Keine Menschen werden in den nächsten 100 Jahren nach Nagasaki und Hiroshima einreisen können, es wird dort kein Leben geben.‘“Erinnern durch Sagen Ehemaliger Direktor des Nuklearwissenschaftlichen Instituts der Universität Ankara und pensioniertes Fakultätsmitglied Prof. Dr. Niyazi MeriçEr sagte, dass es in Japan lange Zeit ein Sendeverbot gegeben habe und dieses Verbot in den 1990er Jahren endete.
Prof. erklärte, dass der Wert des Atoms und der Strahlung nach den Ereignissen in Hiroshima und Nagasaki in den Vordergrund gerückt sei. Dr. Meriç erklärte, dass an der naturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Ankara Kernforschungslabore eingerichtet wurden.
„DER PREIS WURDE ZU HOCH BEZAHLT“
„Selbst die USA wussten nicht genau, was Strahlung ist, als sie die Atombombe abwarfen. Denn die Atombombe war erst 1945 entdeckt worden. Niemand konnte die Frage beantworten: ‚Was ist Strahlung? Wie viel Schaden fügt sie den Menschen zu?‘ Niemand war sich des Ernstes der Lage bewusst. Nach dem Abwurf der Atombombe waren sie entsetzt und sagten: „Was haben wir getan?“ Aus diesem Grund wurde ein Sendeverbot verhängt.“ Prof. Dr. Niyazi Meriç sagte, dass das Gebäude, in dem die Atombombe abgeworfen wurde, zu einem Nationalpark geworden sei und drückte seinen Besuch in Nagasaki im Jahr 2019 mit folgenden Worten aus:
„Ich war sehr berührt, als ich dort war. In diesem Museum wird anhand von Simulationen erklärt, wie das Ereignis stattgefunden hat. Sie haben die gesamte Ausrüstung eingesammelt, die damals dort zurückgeblieben war. Sie haben sogar eine Cola-Flasche konserviert, die durch die Hitze geschmolzen war.“ Sie haben einen großen Park gebaut, und dort arbeiten willige Leute. Sie beantworten jede Frage mit Fotos, ohne faul oder gelangweilt zu werden. „Sie haben dort in den 1950er Jahren mit dem Bau des Museums begonnen.“ Ich war sehr überrascht, weil wir dachten, dass es nie möglich sein würde, hineinzukommen. Dann sahen wir, dass wir eine riesige Stadt vorfanden. Aber die Leute zahlten einen hohen Preis dafür. Während sie mit dem Bau der Stadt begannen, erkrankten sie und ihre Kinder an Leukämie.

Kranich-Origami, hergestellt von japanischen Kindern. (Quelle: Prof. Dr. Niyazi Meriç)
„Die Geschichte des Turna-Vogels macht die Japaner sehr traurig“
Prof. erklärte, dass ihn ein Denkmal, das er im Museum gesehen hatte, und die für ihn abgehaltene Zeremonie im Museumsgarten sehr berührt hätten. Dr. Meriç erzählte die Geschichte des Denkmals mit den folgenden Worten:
„In dieser Geschichte erkrankt ein japanisches Kind an Leukämie. Um seine Schmerzen zu lindern, sagen Ärzte, dass es schön wird, wenn es 1 Million Kranich-Origami-Stücke herstellt. Das Kind stirbt, wenn es seinen 900.000. Geburtstag erreicht. Diese Geschichte macht alle Japaner zu etwas Besonderem.“ Sehr traurig, und dafür haben sie im Museum ein Denkmal errichtet. Noch heute ist es überall in Japan zu finden. „Viele Kinder aus der ganzen Welt haben Origami-Stücke aus den verbleibenden 100.000 Kranichen gemacht und sie rund um das Denkmal zurückgelassen.“ Als ich dort war, dachte ich, es sei ein Feiertag und ein Feiertag, weil es so voll war. Tatsächlich haben mir 5-6 Kinder Origami-Geschenke geschenkt. Wenn Sie heute hingehen, werden Sie die gleiche Menschenmenge wiederfinden.
„Sie haben keine Zuschüsse oder Feindseligkeit“
Prof. wies darauf hin, dass die Japaner keinen Groll oder Feindseligkeit gegenüber den USA hegen und dass die Menschen im Museum bereitwillig und hart arbeiten. Dr. Niyazi Meriç, „ Ich dachte, so etwas würden wir nicht vergessen. Die Chinesen zum Beispiel vergessen auch nicht. Mit wem auch immer ich gesprochen habe, niemand hat gehässig über die Katastrophe gesprochen. Selbst jetzt, wenn Sie dorthin gehen, können Sie die gleichen Dinge sehen, aber es gibt kein Gefühl von Groll. Sie versuchen die Botschaft zu vermitteln: „Sehen Sie, wenn Sie nicht arbeiten, wird Ihnen immer so eine Katastrophe passieren.“Er beendete seine Worte mit den Worten „
Staatsangehörigkeit