„Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht“, Staffel 1, Folge 5: Misty Mountain Hop

Staffel 1, Folge 5: „Abschiede“

„The Rings of Power“ ist in dieser Woche das Größte bisher, wobei jedes große Rennen und die meisten der prominenten Charaktere der Serie zumindest etwas Bildschirmzeit bekommen. Wir sehen die Harfoots mitten im Zug, auf ihrem Weg, die besten Plätze zum Graben, zum Futtersuchen und „zum Schnecken zu finden, solange es gut ist“. Wir treffen den Zwergenprinzen Durin bei einem ungemütlichen Abendessen in Lindon mit dem Elfenkönig Gil-galad (Benjamin Walker). Wir sehen, wie Adars Sicherheitsangebot an alle unterwürfigen Menschen die Flüchtlingsgemeinschaft des Turms in zwei Teile reißt. Und wir verfolgen die Handlung zurück in Númenor, wo die Eingeborenen einen letzten Versuch unternehmen, Galadriels Expedition nach Mittelerde zu sabotieren.

Die Kehrseite all dieser Zersiedelung ist, dass „Partings“ auch die bisher längste Folge der Serie ist; und ich kann nicht so tun, als wäre die Länge nicht wahrnehmbar. Frühere Kapitel hatten das angenehm entspannte Gefühl, ein Buch zu lesen, mit langen Strecken, die an einzelnen Orten verbracht wurden. Diese Woche fühlt sich eher wie eine typische Fantasy-TV-Show an, die von Ort zu Ort hin und her hüpft. „The Rings of Power“ hat mit seinen hochmodernen Digitaleffekten, seinen aufregenden Stunts, seinen subtil anmutigen Kamerabewegungen und seiner mitreißenden Bear-McCreary-Musik einen außergewöhnlich filmischen Look und Sound. Aber die Autoren haben mehr erzählerische Stücke zu mischen als ein typischer Film; und wenn sie so viele in eine einzige Episode einführen, kann sich die Notwendigkeit, jeden von ihnen an einen guten Punkt zu bringen, an dem „Fortsetzung folgt“, als fachmännisch anfühlen.

Das heißt, diese Woche ist viel passiert, das von Bedeutung war, wo diese Saga war und wohin sie geht – und vieles davon war obendrein sehr unterhaltsam. Hier sind einige Imbissbuden und Beobachtungen aus einer Episode voller denkwürdiger Momente.

Es war einmal …

Diese Episode deckt so viel ab und findet dennoch Zeit für einen kurzen Rückblick auf eine obskure, möglicherweise apokryphe Legende über einen Elfenkrieger, der mit einem von Morgoths Balrogs auf dem Nebelberg um die Kontrolle über einen begehrten Baum kämpfte. Die Sequenz ist visuell spektakulär und sieht aus wie eine Live-Nachstellung eines klassischen Gemäldes. Es ist auch entscheidend für die Gesamtrichtung der Handlung der Serie.

Die von Elrond erzählte Geschichte dreht sich wirklich um den Ursprung des als Mithril bekannten Superminerals, von dem die Elfen glauben, dass es ihre erlahmenden Geister wiederbeleben und sie davon abhalten kann, Mittelerde verlassen zu müssen. Elrond kann dazu beitragen, dass dies geschieht, wenn er bereit ist, einem Freund einen Eid zu verraten. Aber er betrachtet Eide als Dinge, an die „unsere Seele gebunden ist“. Es ist eine schwere Aufgabe für unseren wohlmeinenden Botschafter.

Die Demütigung der Elfen

Elrond verrät diesen Eid natürlich, indem er Durin die Situation erklärt und zugibt, dass seine Vorgesetzten ihn in erster Linie in das Zwergenreich geschickt haben, um ihre Mithril-Vorräte aufzudecken. Durin erklärt sich wenig überrascht bereit, den Elfen zu helfen, da er dies als potenzielle Win-Win-Situation ansieht: für die Zukunft Mittelerdes und für die Zwerge als Hüter des Erzes. (Außerdem lässt er sich auf Kosten der Elfen einen guten Streich einfallen, als er vorgibt, beleidigt zu sein, dass ihr Esstisch aus einem Material besteht, das den Zwergen heilig ist, um den König in Verlegenheit zu bringen und einen freien Tisch zu bekommen.)

Elrond ist nicht der einzige Elf, der sich in dieser Episode unter dem Pöbel kriechen muss. Um die Menschen für sich zu gewinnen, gibt Galadriel ihnen eine dynamische Lektion im Ork-Kampf und lässt sich im Probekampf einen Treffer einstecken, um zu beweisen, dass Elfen nicht unaufhaltsam sind. Währenddessen bringt Arondir in den Südlanden Theo das Bogenschießen bei, der ihn dazu bringt, anzuerkennen, dass Elfen die letzten Jahrhunderte damit verbracht haben, die Menschheit zu überwachen – „jedes Flüstern, jedes Küchenmesser zu zählen“ – und sie dazu bringen, sich zu ärgern. Um die Menschen für sich zu gewinnen, müssen die Elfen … na ja, menschlicher werden.

Oh die Menschlichkeit!

Andererseits … Was ist, wenn Menschen eigentlich schlecht sind? Zu Beginn der Folge hält Bronwyn eine leidenschaftliche Rede vor all denen, die sich im Elfenturm verbarrikadiert haben, und sagt, wenn sie stehen und kämpfen, „wird dieser Turm nicht länger an unsere Schwäche erinnern, sondern ein Symbol unserer Stärke. Aber später, als die Situation unglaublich schlimm aussieht, erwägt Brownyn, sich zu ergeben, und sagt Arondir verzweifelt: „Wir sind für die Dunkelheit bestimmt. So überleben wir. Vielleicht sind wir es. Wer wir immer sein werden.“

Einer der skurrileren Aspekte von JRR Tolkiens „Rings“-Büchern ist, dass die meisten seiner Fantasy-Rassen zwar einen angeborenen Charakter und Zweck haben, die Menschen jedoch tendenziell schwerer festzunageln sind. In dieser Episode bietet Arondir eine Art Erklärung für das frühere Bündnis der Südländer mit dem Bösen. Er beschreibt Theos mysteriösen Schwertgriff als „einen Schlüssel“, um „Ihre Vorfahren zu versklaven“, was darauf hindeutet, dass Morgoth die Menschheit verzaubert hat.

Aber die Magie des Dunklen Lords erklärt nicht die Hinterlist des Númenórean-Kanzlers Pharazôn, der seinem skeptischen Sohn Kemen (Leon Wadham) gesteht, dass er Galadriels Mission nach Mittelerde nur unterstützt, weil er glaubt, dass die Wiederherstellung eines menschlichen Königs in den Südlanden dies tun wird macht sein Volk mächtiger und wohlhabender. „Wenn das alles vorbei ist, werden Elfen Befehle von uns annehmen“, sagt er selbstgefällig. (Dies hindert Kemen jedoch nicht daran, eines der für die Expedition vorgesehenen Schiffe abzufackeln – ein Verbrechen, über das Isildur stolpert, der dann Kemens Leben rettet, das Geheimnis des jungen Mannes bewahrt und sich seinen Weg auf eines von Galadriels Schiffen verdient.)

Die Menschheit kann zumindest noch Halbrand für sich beanspruchen, der der Männerwelt eine wahre Ehre macht … vielleicht. Obwohl es zunächst bitter war, dass Galadriel seine geheime königliche Herkunft als Werbemittel für ihre Mittelerde-Kampagne nutzte, stimmt Halbrand schließlich zu, sich der Mission anzuschließen und eine Sache zu werden, um die sich die Númenóreaner scharen können. Aber bevor er diesen Sinneswandel vollzieht, warnt er Galadriel, dass Menschen eine zwielichtige Rasse sind, und deutet an, dass sie entsetzt sein würde, wenn sie wüsste, was er tun musste, um zu überleben, bevor er aus den Südlanden floh. Sie beruhigt ihn mit einer Zeile, die sie erstmals in der Serienpremiere ansprach: „Manchmal müssen wir zuerst die Dunkelheit berühren, um das Licht zu finden.“

Freund oder Feind?

Die Harfoots und ihr großer Fremder haben diese Woche am wenigsten Sendezeit, obwohl wir eine wichtige Vorahnung bekommen könnten, als ein verärgerter Harfoot Sadoc sagt, er solle den Karren der Brandyfoots humpeln und sie zurücklassen. Ich hoffe, dass dies aus vielen Gründen nicht passiert – aber vor allem, weil ich Lenny Henrys Auftritt als Sadoc genieße, und ich bezweifle, dass die Figur so aussehen würde, wenn Nori Brandyfoot ihre eigenen Abenteuer erleben würde.

Die Harfoot-Szenen bieten einige der denkwürdigsten Momente der Episode, darunter ein Gespräch, in dem Nori dem Fremden die Konzepte von Gefahr und Tod erklärt, der an all die Glühwürmchen denkt, die er getötet hat, und wehmütig sagt: „Ich bin … Gefahr?“ Später beweist der Fremde, dass er tatsächlich gefährlich sein könnte, als er seine neuen Freunde vor einem angreifenden Rudel wilder Tiere rettet, dann aber Nori versehentlich Schaden zufügt, während er seine Wunden mit einer Art Eiszauber heilt.

Seltsame Besucher

Eine letzte Anmerkung zum Fremden: An einer Stelle in dieser Episode sehen wir ein paar merkwürdig aussehende, weiß gekleidete, gepanzerte Gestalten (möglicherweise Elfen, aber wahrscheinlicher die gleiche Rasse wie unser magischer Himmelsmann), die um den Krater herumstehen, wo er landete in der Serienpremiere scheinbar sehr besorgt. Was vorher schon wieder die Frage aufwirft: Was für ein Wesen ist dieser Fremde eigentlich?

Und wo wir gerade dabei sind: Was hat es mit Adar auf sich? Wir bekommen diese Woche eine lange Sequenz mit dem „Vater“ der Orks, nachdem sein Angebot an die Südländer den wieseligen Waldreg dazu treibt, eine Splittergruppe von Menschen zu Adars Lager zu führen. Waldreg steht jedoch eine Überraschung bevor, als er seinen neuen Dunklen Lord als „Sauron“ bezeichnet, nur um von Adar verspottet zu werden. Zur Strafe muss der alte Mann seine Loyalität gegenüber der Sache beweisen, indem er einen der Menschen tötet, die er mitgebracht hat.

Das ist ziemlich düster. Aber wer kann Waldreg für seine Verwirrung verantwortlich machen? Wenn Adar nicht Sauron unter einem anderen Namen ist, wer – oder was – ist er dann?